معنى الكلمة "the forbidden fruit is the sweetest" بالعربية

ماذا تعني "the forbidden fruit is the sweetest" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the forbidden fruit is the sweetest

US /ðə fərˈbɪd.ən fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst/
UK /ðə fəˈbɪd.ən fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst/
"the forbidden fruit is the sweetest" picture

تعبير اصطلاحي

الثمرة المحرمة هي الأجمل, كل ممنوع مرغوب

things that are prohibited or restricted are often the most desirable

مثال:
He knew he shouldn't date his boss's daughter, but the forbidden fruit is the sweetest.
كان يعلم أنه لا ينبغي له مواعدة ابنة رئيسه، ولكن الثمرة المحرمة هي الأجمل.
The strict rules only made the teenagers want to rebel more; the forbidden fruit is the sweetest.
القواعد الصارمة جعلت المراهقين يرغبون في التمرد أكثر؛ فالثمرة المحرمة هي الأجمل.